東北地方太平洋沖地震

【東北地方太平洋沖地震による災害のお見舞い】

3月11日に発生いたしました東日本大震災により、被災されました多数の皆様、
およびご家族の皆様に対し、謹んでお見舞い申し上げます。

一日も早い復旧を心からお祈り申し上げます。

災害地域の諸状況に配慮しましてメルマガなどの配信を休止させていただいて
おりましたが、今回緊急のお知らせのため配信させていただいております。

地震の影響により、現在東北地方を中心に、商品のお届けが
できない状況となっております。

状況の早期改善に最善を尽くす所存でございます。
何卒、宜しくお願い申し上げます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

【商品のお届けに関するお詫びとご案内】

このたびの地震の影響により、お申し込みいただいた商品の
お届けを見合わせているエリアやお届けにお時間がかかるエリアがございます。

何卒、ご理解賜りますよう、宜しくお願いいたします。

haiji haiji
http://haiji.ocnk.net/